Mit neuer Entschlossenheit Laila (Jacinda Barrett) zu finden kehrt Hank (Anthony Edwards ) aus Indien zurück, um nach neuen Hinweisen zu suchen. Laila, die von White Vincent (Michael Nyqvist) als Geisel gehalten wird, soll die nächste Uhr für ihn vorbereiten. Mit dem Wissen, dass sie Hank bei der Suche nach ihr helfen muss, beginnt sie, eine Spur aus Hinweisen für ihn zu hinterlassen.

In einem weiteren Konfrontation mit White Vincent wird Hank langsam klar, dass hinter der Verbindung mehr steckt als angenommen. Unterdessen scheinen Hanks Eltern ein Geheimnis zu verbergen und mit der Hilfe des FBIs finden Hank, Arron und Rachel heraus, dass der Schlüssel für die nächste Uhr bei einer berühmten historischen Persönlichkeit liegt.

Schauspieler in der Episode Zero Hour 1x03

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?