Als Isobel und Andre aus den Bergen zurückkehren, ist Rose misstrauisch. Lance Raney hat vom Konkurs des Lords erfahren und versucht, die Kontrolle über das Hotel zu übernehmen. Rose fühlt sich von Andre verraten und führt hinter seinem Rücken ihren eigenen Putsch durch. Im Dorf überredet Raney den Priester Jean-Baptiste, sich mit ihm zu verbünden, und überredet die Einwohner, ihm ihr Land für sein Eisenbahnprojekt zu verkaufen. Doch Andre wehrt sich. Die wütenden Dorfbewohner gehen zum Hotel, um Blut zu vergießen, falls Andre sich weigert, den Vertrag zu unterzeichnen. Unterdessen nutzt Rose ihre Schwangerschaft, um Isobel ein Geschäft vorzuschlagen.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?