Nach einem tragischen Ereignis kündigt die Hälfte des Hotelpersonals unter dem Einfluss des örtlichen Pfarrers Jean-Baptiste, der das Hotel als Symbol der Vernichtung sieht und befürchtet, seine Macht über die Dorfbewohner zu verlieren. André und Rose kämpfen darum, das Hotel mit seinen anspruchsvollen Gästen am Laufen zu halten. Isobel macht sich auf, den gefährlichen Berg Aiguille d'Or zu besteigen, wo Andrés Vater zu Tode gestürzt war. Sie wählt einen gewalttätigen und gefährlichen Einheimischen als ihren Führer, und das Abenteuer endet in einer Katastrophe. Isobel wird in ein grausames Verbrechen verwickelt. Ihr Leichtsinn bringt auch das gesamte Geschäft ihres Freundes André in Gefahr.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?