Warehouse 13 4x04

Warehouse 13 4x04

WÀhrend Artie die Teams neu zusammenstellt, kommt der dunkle Schatten der Bedrohung immer nÀher, ganz egal wie sehr Artie ihn abzuwenden versucht. Das Benutzen eines Artefakts bringt immer Konsequenzen mit sich.

Ausschnitt aus der „Warehouse 13“-Episode „There's Always a Downside“ / (c) SyFy
Ausschnitt aus der „Warehouse 13“-Episode „There's Always a Downside“ / (c) SyFy

WĂ€hrend die letzten zwei Episoden jeweils die dunkle und die fröhliche Seite der Syfy-Serie Warehouse 13 prĂ€sentierten, ist There's Always A Downside eine Mischung aus beiden. Der handlungsĂŒbergreifende ErzĂ€hlstrang um Artie und Adrian wird hier auf eine neue Ebene gebracht und auch die FĂ€lle der Woche bringen die nötige Dosis Humor mit sich. Eine Menge an Gastdarstellern rundet das Ganze ab.

Die Episode startet mit einem typischen Artie-Ausbruch an Anweisungen und verwirrenden ErklĂ€rungen, der mit einer ĂŒberraschenden Zusammenstellung der Warehouse-Teams endet. Claudia wird mit Pete versuchen einem alten Freund aus der Klemme zu helfen, wĂ€hrend Myka und Steve eine moralisch noch kompliziertere (vor allem fĂŒr Steve) Aufgabe bekommen. Sie sollen ein Artefakt sicher stellen, mit dessen Hilfe man anscheinend das Leben mehrerer Leute rettet. Aber Artie, fest in der Hand der eigenen Gewissensbisse, schmettert jegliche Diskussionen ab. Und wir sehen, warum ihm die Aufteilung der Teams so wichtig ist - Pete soll ein Auge auf Claudia haben.

Der alte Freund, den die beiden besuchen, ist kein geringer als Hugo Miller (Rene Auberjonois). Der hat nicht mehr alle ... Murmeln im Schrank. Oder besser gesagt: in der TĂŒte. Es handelt sich um Bobby Fischers Murmeln, die die Lösung auch der schwierigsten Aufgabe bringen - aber der jeweilige Mensch handelt nun so verbissen, dass er auch vor Gewalt nicht zurĂŒckscheut. Hugo hat die Murmeln seinem geliebten Neffen ausgeliehen, damit er seine wichtigen PrĂŒfungen bestehen kann. Nur so gerieten sie in die HĂ€nde auch anderer Studenten.

WĂ€hrend Claudia mit Heathers-Referenzen („Let's not have a brain tumour for breakfast!“) beschĂ€ftigt ist, hat es ihre andere „HĂ€lfte“ Steve schwer den Auftrag mit seinem Gewissen zu vereinbaren. Ein Jazz-Musiker nimmt das Leid anderer Menschen auf sich, um daraus wunderbare Melodien zu kreieren. Der Schmerz anderer ist seine Muse geworden. DafĂŒr werden zwar manche gesund, aber er selbst wird sterben. Obwohl mit Gastdarstellern „gesalzen“ (inklusive Sam Huntington aus Being Human) und der ĂŒbliche Warehouse-Humor nicht zu kurz kommt, hinterlassen die beiden HandlungsstrĂ€nge irgendwie einen faden Beigeschmack - sie enden etwas zu soapig und unspektakulĂ€r fĂŒr Warehouse 13-VerhĂ€ltnisse.

DafĂŒr ist die Interaktion zwischen Saul Rubinek und Brent Spiner (Brother Adrian) wieder großartig. Das Katz-und-Maus-Spiel wird hier beendet, als Adrian schlauerweise die BestĂ€tigung bekommt, dass Artie hinter der Sache steckt. Adrians Drohung mit seiner Brotherhood of the Black Diamond ist keine leere, wie Artie am Ende der Episode mit entsetzen feststellen muss. Diejenigen, die behauptet haben, der Kampf in dieser Staffel wird zwischen The Brotherhood und dem Warehouse sein, werden vermutlich Recht behalten. Es bleibt spannend, wer noch darin involviert sein wird...

Verfasser: Mariano Glas am Sonntag, 19. August 2012
Episode
Staffel 4, Episode 4
(Warehouse 13 4x04)
Deutscher Titel der Episode
Das Leiden der Anderen
Titel der Episode im Original
There's Always a Downside
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Montag, 13. August 2012 (Syfy)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Mittwoch, 15. Mai 2013
Autor
Drew Z. Greenberg
Regisseur
Constantine Makris

Schauspieler in der Episode Warehouse 13 4x04

Darsteller
Rolle
Eddie McClintock
Saul Rubinek
Genelle Williams
Aaron Ashmore

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei EpisodenfĂŒhrern?