Nachdem die letzten Episoden dafür sorgten, dass die Beziehungen innerhalb des Warehouse-Teams geklärt, wieder aufgenommen, neu aufgebaut und gestärkt wurden, ist es an der Zeit, sich dem unbekannten Gegner zu stellen. Der verfügt auch über Artefakte, die gnadenlos zum Einsatz kommen. Als das Team Sally stellt, erfährt man, dass sie zuletzt ein bestimmtes Gebäude besucht hat, auf dessen vierzigsten Stockwerk sich insgeheim die wichtigsten Regents aufhalten - inklusive Adwin Kosan. Das Team wird dieses Mal in drei Einheiten aufgeteilt; während Myka, Artie und die Regents im Gebäude sind, versuchen Pete und Claudia, Sallys Komplizen einzufangen und herauszubekommen, was das Ganze bedeuten soll.

Schauspieler in der Episode Warehouse 13 3x08

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?