Abby und Hoyt erklären sich bereit, eine scheinbar banale Besorgung für Tom Davidson zu erledigen, die am Ende aufdeckt, wie weit der Einfluss der Davidsons reicht. Kate nutzt die jährlichen Feierlichkeiten zum Gründungstag, um das Machtgleichgewicht in der Stadt zu stören, während Kai einen unerwarteten Besuch aus seiner Vergangenheit erhält. In der Zwischenzeit helfen sich Lucia und Calian gegenseitig, mit dem Druck ihrer jeweiligen Familien zurechtzukommen.

Schauspieler in der Episode Walker: Independence 1x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?