Nach der Explosion der Torchwood-Zentrale werden die beiden Überlebenden, Gwen und Ianto, getrennt und von Scharfschützen gejagt. Beiden gelingt jedoch die Flucht. Unterdessen baut der britische Geheimdienst nach den Bauplänen, die die 456 übermittelt haben, eine geheimnisvolle Installation im Dachgeschoss des Thames House. Lois, der Aushilfssekretärin von Mr. Frobisher, kommen derweil schwere Bedenken, was ihr Chef treibt. Sie wendet sich an Gwen und liefert ihr Informationen, wie sie zu Jack finden kann, dessen Leichenteile mittlerweile auf einen Militärstützpunkt gebracht wurden - und wieder zum Leben erweckt sind...

Schauspieler in der Episode Torchwood 3x02

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?