Bei einer Verfolgungsjagd nimmt Gwen einem jungen Mann ein merkwürdiges kleines Gerät ab, welches außerirdischen Ursprungs ist. Der Apparat lässt einen Dinge aus der Vergangenheit sehen. So wird Gwen Zeuge, wie ein kleiner Junge nach der Evakuierung aus London in Cardiff ankommt, einsam, verlassen und voller Angst. Es gelingt dem Team den Jungen aufzuspüren - nur dass aus ihm inzwischen natürlich ein alter Mann geworden ist. Auch Owen benutzt das Gerät. Er wird jedoch Zeuge eines Mordes, der vor vierzig Jahren stattgefunden hat - und nie gesühnt wurde. Owen macht sich daran, den Mörder zu finden...

Schauspieler in der Episode Torchwood 1x03

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?