Yang Jae-won (Choo Young-woo) ist Fellow in der Kolorektalchirurgie am Hankuk National University Hospital und Schützling von Abteilungsleiter Han Yu-rim, der ihm ein Stipendium verschafft hat. Er stammt aus einer Familie, die schon in dritter Generation Ärzte stellt, war im Studium Jahrgangsbester und gilt als friedlicher Mensch, der nicht lügen kann.
Weil die Klinik keinen eigenen Traumachirurgen hat, übernehmen die Ärzte reihum die Bereitschaft für die Traumastation. Am Tag, an dem Dr. Baek Kang-hyuk ankommt, ist Jae-won an der Reihe. Vor einem Mann mit einem Messer in der Brust weiß er nicht weiter, bis Kang-hyuk eingreift.
Noch am selben Tag nimmt ihn Kang-hyuk zu einem Unfall in den Bergen mit. Jae-won hat Höhenangst und wird trotzdem am Seil aus dem Hubschrauber abgelassen. Auf dem Rückflug assistiert er, als Kang-hyuk dem Verletzten mit einem behelfsmäßigen Bohrer den Schädel öffnet, um den Druck auf das Gehirn zu senken.
Kang-hyuk will ihn als ersten Schützling, Yu-rim will ihn behalten. Jae-won entscheidet sich in Staffel 1 für das Traumateam. Zur Strafe teilt Yu-rim ihm alle Bereitschaftsdienste der Station zu, und Jae-won läuft wochenlang mit kaum Schlaf durch die Flure.
Kang-hyuk sagt ihm, er habe ihn ausgewählt, weil Jae-won seit ihrer ersten Begegnung immer gerannt sei. Mit Krankenschwester Cheon Jang-mi und seinem Freund, dem Anästhesisten Park Gyeong-won, wird er zum Kern des neuen Teams.
Bei einem Unglück auf einer Brücke vertraut ihm Kang-hyuk erstmals einen Patienten allein an, einen Mann mit einer Eisenstange im Körper. Jae-won zieht die Stange heraus, verliert aber die Kontrolle über die Blutung, bis sein Mentor ihn durch den Rest der Operation führt.
Schwerer trifft ihn ein Einsatz in den Bergen, bei dem das Team ohne Hubschrauber zu spät kommt. Der junge Patient überlebt, bleibt aber im Wachkoma. Jae-won will aufgeben, und Jang-mi nimmt ihn mit auf das Dach, wo sie ihren Frust einfach in die Lüftungsschächte schreit. Kang-hyuk erzählt ihm später, dass sein eigener Vater nach einem Unfall von keiner Klinik aufgenommen wurde, und rät ihm, einen eigenen Grund zum Weitermachen zu finden.
Spoiler: Der Chirurg seines Mentors
In Episode 7 und 8 erlebt Jae-won im Südsudan, wie sein Mentor einen verletzten Offizier unter Kriegsbedingungen rettet. Zurück in Seoul muss er selbst entscheiden, als Kang-hyuk mit einem Trümmerteil im Bauch eingeliefert wird.
Jae-won verzichtet auf ein CT, operiert sofort und setzt sich gegen die Zweifel im OP durch. Kang-hyuk überlebt. Am Krankenbett hält er ihm vor, dass er beinahe ein Viertel seiner Leber verloren hätte, nennt ihn dann aber zum ersten Mal Yang Jae-won statt bei seinem Spitznamen.
Im Finale wirbt Jae-won gemeinsam mit Kang-hyuk um Studenten für die Traumachirurgie und steht bei der Einweihung des neuen Landeplatzes für den Rettungshubschrauber an seiner Seite.
Choo Young-woo gewann für die Rolle 2025 den Blue Dragon Series Award als bester Nachwuchsdarsteller. Bei Netflix spielt er außerdem die Hauptrolle in Mercy for None.
Choo Young-woo spielt die Rolle von Yang Jae-won in der Serie The Trauma Code: Heroes on Call seit 2025.
Synchronisation Yang Jae-won
Der Charakter Yang Jae-won wird von Luca Kämmer synchronisiert.