The Outpost 4x08

Talon (Jessica Green) und Luna kämpfen gegen die Götter, aber nicht alles läuft wie geplant. Janzo wird mit jemandem aus seiner Vergangenheit wiedervereint. Währenddessen streiten sich Garret und Janzo über das Schicksal eines Gefangenen. Und schließlich kämpft Tobin, um Talon zu retten.

Episode

Staffel 4, Episode 8
(The Outpost 4x08)

Deutscher Titel der Episode

Die wohlgefällige Stimme der Gebieter

Titel der Episode im Original

The Pleasing Voice of the Masters

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 2. September 2021 (The CW)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Mittwoch, 22. Dezember 2021