Nachdem Frankies (Patricia Heaton) Schwester sie und Mike (Neil Flynn) darum gebeten hat auf ihr Haus aufzupassen, nutzen die beiden die Gelegenheit, um ein romantisches, kinderfreies Wochenende miteinander zu verbringen. Jedoch gibt es einige Probleme, welche vor allem durch die vielen technischen Gerätschaftenen im Haus von Frankies Schwester verursacht werden.

Unterdessen passt Sue (Eden Sher) auf ihren kleinen Bruder Brick (Atticus Shaffer) auf. Schon bald muss sie feststellen, dass die nervigen Nachbarskinder der Familie Glossner ihr Unwesen im Haus der Hecks treiben.

Axl (Charlie McDermott) versucht währenddessen seine Ex-Freundin Cassidy zurückzugewinnen und begibt sich mit Darrin und Sean auf den Weg nach Vassar.

Schauspieler in der Episode The Middle 5x08

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?