The Mallorca Files 2x06

Max Winter (Julian Looman) und DC Miranda Blake (Elen Rhys) begeben sich auf ein Wildwest-Abenteuer in die Pferdewelt von Rancho del Ray, um einen Kreditkartenbetrug zu untersuchen.

Nachdem zunächst Hilfsarbeiter verdächtigt werden, gerät schließlich der Enkel des Familienunternehmens José Rey unter Verdacht, da er bereits wegen Betruges im Gefängnis saß. Dann kommt es zum Mord auf der Ranch: Großvater Xisco wird erstochen aufgefunden. Josés einziger Freund Javier, der auf der Ranch als Stallmeister arbeitet, glaubt noch an die Unschuld seines Freundes José. Der Pferdeflüsterer nimmt Max und Miranda mit auf einen Ausritt in die Weiden und Felder der Ranch. Schnell wird allen klar, dass José sich in großer Gefahr befindet.

Episode

Staffel 2, Episode 6
(The Mallorca Files 2x06)

Deutscher Titel der Episode

Der Gesetzlose

Titel der Episode im Original

The Outlaw Jose Rey

Erstausstrahlung der Episode in Großbritannien

Montag, 1. Februar 2021 (BBC One)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Donnerstag, 5. August 2021

Autoren

Dan Sefton, Dan Sefton, Damian Wayling, Sarah-Louise Hawkins