The Lying Game 1x09

Emma findet heraus, dass Kristin im Gegensatz zu Ted nicht weiß, dass sie eine Zwillingsschwester hat und Annie Hobbs ihre biologische Mutter ist. Als Suttons Brief aus dem Jugendarrest eintrifft, kann Emma ihn zwar abfangen, ist jedoch so verunsichert, dass sie die Stadt verlassen will.

Emmas Freundin Lexi hilft Sutton wieder auf die Beine zu kommen.

Episode

Staffel 1, Episode 9
(The Lying Game 1x09)

Deutscher Titel der Episode

Hohe Einsätze

Titel der Episode im Original

Sex, Lies and Hard Knocks High

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Montag, 10. Oktober 2011 (ABC Family)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Montag, 2. März 2015

Autor