The Lying Game 1x04

Wie sich herausstellt, werden Emma und Sutton von dem gleichen Alptraum verfolgt. Mit Hilfe des Fotos der dreijährigen Emma mit ihrer Mutter finden Sutton und Thayer den Namen von Suttons und Emmas leiblicher Mutter heraus. Alec fürchtet Suttons Reaktion, falls sie erfährt, dass ihre echte Mutter in Wahrheit nicht tot ist.

Episode

Staffel 1, Episode 4
(The Lying Game 1x04)

Deutscher Titel der Episode

Der wiederkehrende Alptraum

Titel der Episode im Original

Twinsense and Sensibility

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Montag, 5. September 2011 (ABC Family)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Montag, 9. Februar 2015

Autor

Mark Driscoll