The Good Wife 3x02

The Good Wife 3x02

Eine Verleumdungsklage stellt Alicia und Will vor die Herausforderung, einen Fall vor einem britischen Gericht verhandeln zu müssen. Gleichzeitig wird es für sie immer schwieriger, ihre Romanze geheim zu halten.

Ein britischer Anwalt (Eddie Izzard, l.) macht Will und Alicia das Leben schwer. / (c) CBS
Ein britischer Anwalt (Eddie Izzard, l.) macht Will und Alicia das Leben schwer. / (c) CBS

Alicia (Julianna Margulies) und Will (Josh Charles) vertreten einen Klienten namens Danny Lambros (Michael Aronov), dessen Bruder beim Bergsteigen am Mount Everest verunglückt ist. Danny hat ein Buch über den Vorfall geschrieben, in dem er die Behauptung aufstellt, dass Oliver Cardiff (John Domian, Borgia), ein reicher britischer Geschäftsmann und ebenfalls Bergsteiger, seinem sterbenden Bruder die Sauerstoffflasche gestohlen habe. Dafür hängt Cardiff ihm eine Verleumdungsklage an.

Als Alicia den Fall gewinnt, weil für die amerikanische Rechtsprechung nur ausschlaggebend ist, dass Danny nicht wissentlich die Unwahrheit geschrieben hat, erhebt Cardiffs Anwalt (Eddie Izzard, United States of Tara) Klage vor einem britischen Gericht. Per Videokonferenz wird der Fall nun auf der Grundlage des englischen Rechts verhandelt, welches einen ganz anderen Maßstab anlegt: Hier muss der Beklagte den Beweis antreten, dass seine Behauptung stimmt.

Unterdessen nimmt Eli (Alan Cumming) erstmals die Dienste von Kalinda (Archie Panjabi) in Anspruch. Ein Strategieberater (Michael Kelly, Criminal Minds: Suspect Behavior) will Eli als Krisenmanager für den Wahlkampf eines Politikers engagieren. Er will ihm jedoch zunächst nicht verraten, um welchen Politiker es sich handelt und welcher Natur die Krise überhaupt ist...

The Death Zone ist ein weiterer Beweis für die fast schon beängstigende erzählerische Brillanz, die The Good Wife an den Tag legt. Ob Procedural oder fortlaufende Handlung - die Autoren der Serie bewegen sich mit spielerischer Leichtigkeit zwischen den seriellen Erzählformen und meistern beide mit Bravour.

Der Fall-der-Woche bietet einen spannenden Ausflug in ein fremdes Rechtssystem. Die Spannnung entsteht dabei gerade durch diese Fremdheit. Alicia und Will müssen sich auf unbekanntem juristischen Terrain bewegen - mit fremden Begriffen, fremden Umgangsformen, fremden Gesetzen. Die Episode lässt uns als Zuschauer die damit einhergehende Desorientierung und Verunsicherung konsequent miterleben.

Der ihnen zur Seite stehende britische solicitor (Simon Delaney, EastEnders) ist ihnen - zunächst jedenfalls - keine besonders große Unterstützung, während Eddie Izzard gleichzeitig einen formidablen Gegner abgibt, dessen Auftritt in Wills Büro in künftigen Handbüchern zum Drehbuchschreiben als Lehrbeispiel für einen mitreissenden Dialog zitiert werden könnte.

Ähnlich wendungsreich wie im Fall um die Verleumdungsklage geht es auch auf dem Parkett des politischen Beratergeschäfts zu. Eli und Kalinda glänzen dabei als ein sexy Dream Team, von dem man sich als Zuschauer - frei nach Eli - nur fragen kann: Warum haben sich die beiden eigentlich noch nie vorher getroffen? Beide sind brillante Geheimniskrämer, hinter deren attraktiver Fassade ungeahnte Abgründe lauern. Sie haben also auf jeden Fall schon einiges gemeinsam. Nachdem Kalinda Alicia auf absehbare Zeit als Freundin und dramaturgische „Anspielstation“ verloren ist, kann man es nur als äußerst geschickten Schachzug bezeichnen, sie mit Eli in einem Plot zusammenzubringen.

Was nun den fortlaufenden Handlungsstrang angeht, erhöhen die Kings gekonnt den Druck auf Will und Alicia. Während die beiden nichts anderes wollen, als in aller Heimlichkeit und Privatheit ihrer Büroromanze zu frönen (schließlich ist es ihre Privatsache!), erhält die Kanzlei ein Angebot der Bezirksstaatsanwaltschaft, die zivilrechtliche Vertretung bei Klagen gegen die Behörde zu übernehmen. Das Angebot ist millionenschwer - hat jedoch einen Haken. Um beurteilen zu können, wie schwerwiegend dieser ist, müsste Diane (Christine Baranski) alle Fakten kennen (also beispielsweise, dass Alicia und Peter getrennt sind). Aber genau das ist durch die allseitigen Heimlichkeiten nicht der Fall.

Alicia möchte Berufliches und Privates auseinanderhalten, was verständlich, jedoch de facto unmöglich ist. Sie ist eine Anwältin, die mit dem Chef ihrer Kanzlei schläft. Ihr getrennt lebender Gatte ist der Bezirksstaatsanwalt, der offenbar vorhat, genau diese Kanzlei aufs Korn zu nehmen. Der Versuch, Berufliches und Privates zu trennen, scheint hier nicht nur wenig hilfreich, um den bestehenden Konflikt zu lösen. Die Heimlichkeiten dürften - vor allem im Hinblick auf Diane - sogar eher noch als ein Brandbeschleuniger wirken. Für Spannung in den kommenden Wochen ist damit also gesorgt.

Fazit

Spannend, witzig („To Be Continued...“), sexy und wie immer hochintelligent. The Good Wife liefert auch mit The Death Zone Unterhaltung auf höchstem Niveau, die nur einen Fehler hat: Es dauert eine Woche, bis es weitergeht.

Verfasser: Christian Junklewitz am Mittwoch, 5. Oktober 2011
Episode
Staffel 3, Episode 2
(The Good Wife 3x02)
Deutscher Titel der Episode
In der Todeszone
Titel der Episode im Original
The Death Zone
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Sonntag, 2. Oktober 2011 (CBS)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Sonntag, 23. Dezember 2012
Autoren
Brian Buckner, Stan Kirsch
Regisseur
Jim McKay

Schauspieler in der Episode The Good Wife 3x02

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?