Da er merkt, dass der KGB ihnen einen Schritt voraus ist, versucht Joe (Tom Hughes), dass Team davon zu überzeugen, einen Doppelagenten ins Spiel zu bringen. Doch da Auftragskiller Odin (Yevgeni Sitokhin) auf freiem Fuß ist, ist sich das Team nicht sicher, ob Arkady (Marcel Iures) sein Leben riskieren würde, um ihnen zu helfen. Währenddessen hat Alan (Jonathan Aris) mit einer schockierenden Entdeckung zu kämpfen, die seine Frau und seine Ehe in Gefahr bringen könnte. Bobbys (Paul Ritter) Welt bricht zusammen, als Daddy (Brian Cox) sich ihm in den Weg stellt und dabei Fragen stellt, die seine Karriere bedrohen.

Schauspieler in der Episode The Game (2014) 1x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?