The Equalizer 5x05

Das Team untersucht, wer versucht, einen Stand-up-Comedian umzubringen. Außerdem setzt sich Robyn McCall mit ihren Gefühlen für Dante auseinander, der immer noch in der Stadt ist, um zu entscheiden, wie es mit Big Ben weitergehen soll, und Delilah McCall setzt ihre College-Suche fort.

Episode

Staffel 5, Episode 5
(The Equalizer 5x05)

Titel der Episode im Original

Take My Life...Please!

Länge der Episode im Original

44 Minuten

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Sonntag, 24. November 2024 (CBS)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Donnerstag, 31. Juli 2025