The Aliens 1x03

Lilyhot (Michaela Coel) versucht Antoine (Michael Smiley) davon zu überzeugen, einen Krieg mit Fabien (Trystan Gravelle) zu beginnen, indem sie ihm versichert, dass er die Kontrolle über Troy zurückgewinnen kann. Doch Antoine will ein ruhiges Leben und durchschaut Lilyhots Motive.

Episode

Staffel 1, Episode 3
(The Aliens 1x03)

Deutscher Titel der Episode

Die Falle

Titel der Episode im Original

Episode 3

Erstausstrahlung der Episode in Großbritannien

Dienstag, 22. März 2016 (E4)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 25. Oktober 2016

Regisseur

Jonathan van Tulleken