Star Trek: Strange New Worlds 2x09

Subspace Rhapsody

Subspace Rhapsody ist die erste Musical-Episode des Franchise. Es gab zwar schon zu TOS-Zeiten Gesangseinlagen - wie von Uhura (Nichelle Nichols) in der Folge Charlie X - aber eine ganze Folge als Musical aufzuziehen ist neu und gewissermaßen auch gewagt. Denn nicht jeder wird Gefallen daran finden, wenn die Figuren plötzlich zu singen anfangen und erst am Ende des Abenteuers wieder zum „Normalzustand“ zurückkehren. Die große Frage, ob einem die Folge gefällt, hängt also davon ab, ob man als Zuschauer bereit ist, sich auf eine solche Episode einzulassen. Denn wer mit Musicals nichts anfangen kann, wird logischerweise auch Probleme mit dieser Folge haben.

Unsereins ist sicher kein Musical-Experte. Das eine oder andere habe ich gesehen und auch genossen, aber ich bin nicht übermäßig in der Materie drin, um beurteilen zu können, wie gut oder schlecht jetzt das Musical namens Subspace Rhapsody aus professioneller Sicht gelungen ist. Als Laie lässt sich aber dennoch leicht erkennen, wie viel Arbeit in die Folge investiert wurde. Und es ist durchaus beeindruckend, wie viele Songs extra für diese Episode kreiert wurden, wie gut die Gesangseinlagen der Darsteller sich anhören (jedenfalls im O-Ton, zur Synchro kann ich nichts sagen - wurde hier übersetzt oder einfach zum O-Ton umgeswitcht?) und obendrein, dass es in den charakterlichen Stories trotz allem weitergeht und hier eben keine Auszeit aufgrund des Abenteuers eingelegt wird. All das unter einen Hut zu kriegen, mitsamt der zahlreichen Versuche, den unfreiwilligen Gesang wieder in den Griff zu bekommen, dürfte bereits im Vorfeld eine Mammut-Aufgabe gewesen sein. Respekt für die Schöpfer dieser Episode und ja, während ich diesen Text schreibe, höre ich bereits den Soundtrack. Da sind tatsächlich ein paar Ohrwürmer dabei.

Storytechnisch - aber diese Story ist eigentlich Nebensache - gibt es einen natürlichen Subraum-Spalt, von dem Spock (Ethan Peck) sich eine schnellere Kommunikation über die üblichen Subraum-Kanäle verspricht. Er benötigt für seine Experimente jede Menge Ressourcen, weshalb Uhura (Celia Rose Gooding) die eingehenden Nachrichten manuell zustellen muss - eine Aufgabe, die sie beeindruckend erfüllt. Pelia (Carol Kane) kommt schließlich die entscheidende Idee, die zur gesangstechnischen Veränderung führt: Fundamental Harmonics beziehungsweise Musik, die Spock für den nächsten Versuch verwendet - und dafür auf Vorschlag von Uhura auf „Anything Goes“ zurückgreift. Ein Klassiker, der hier passenderweise in der Broadway-Musical-Version spendiert wird und kurz darauf den Subraum-Spalt zur Subraum-Anomalie werden lässt. Um Pike (Anson Mount) zu zitieren: „But why are we singing?“

Das Abenteuer

Die Prämisse, die diese Episode sehr musikalisch werden lässt, sollte man als Zuschauer nicht großartig hinterfragen. Denn hier finden sich bei näherer Betrachtung tatsächlich ein paar Lücken oder auch Unstimmigkeiten, die mit einer Entität (wie beispielsweise Q (John de Lancie)) vielleicht stimmiger und auch lustiger hätten erklärt werden können. Die Krux beim Abenteuer ist in meinen Augen, dass die Figuren sich bewusst sind, dass sie singen. James T. Kirk (Paul Wesley) merkt diese Tatsache direkt an, die vor dem (genialen) Vorspann von Pike gesangstechnisch geäußert wurde. Vielleicht wäre es auch eine Option gewesen, die Figuren singen zu lassen, ohne dass sie sich dessen bewusst sind. Denn dann hätten sich die Macher diese „Erklärungen“ und „Lösungsprobleme“ sparen können.

Andererseits versucht Star Trek: Strange New Worlds stets 100 Prozent zu geben und insgesamt funktioniert die Geschichte um die Subraum-Anomalie auch. Beim „Reißverschluss“ musste ich zwar ein wenig die Augen verdrehen, aber dafür konnte ich auch gut lachen, als Kirk Spock zu verstehen gibt, dass er ihn nur fast verstanden hat. Es ist auf jeden Fall löblich, dass das „Problem“ direkt angegangen wird und sich nicht so einfach lösen lässt. Aber wie gesagt, es ist besser, hier nicht ins Detail zu gehen und diese Kuriosität zu entblättern. Schließlich ist das gesamte Subraum-Gefasel bloß der Aufhänger für die Musical-Episode und sollte entsprechend betrachtet und nicht hinterfragt werden.

Insgesamt ist das Abenteuer ohnehin Banane, auch wenn Plan A, B und C etwas anderes suggerieren wollen. Es wird zwar zwischenzeitlich der Eindruck vermittelt, dass die gesamte Realität bedroht ist, aber als Zuschauer wissen wir halt, dass es hier „nur“ um das Abenteuer der Woche geht und die Folge schlicht unterhalten soll. Wie gesagt, da hätte man sich in meinen Augen nicht die Mühe machen müssen, diesen Story-Rahmen groß mit einem Abenteuer aufzublasen. Etwas einfacher hätte es auch getan. Andererseits, vielleicht hätten wir dann nicht die neue Bedeutung von K-Pop erfahren.

Habt ihr eigentlich Bruce Horak erkannt, der diese Woche den Klingonen Garkog spielt?

Emotions and Characters

Dass die Gesangseinlagen wiederum mit den Gefühlen der Charaktere verbunden sind, hat mir großartig gefallen. Etwas befremdlich vielleicht, dass La'an (Christina Chong) nicht singt, als sie Kirk ihr „temporales“ Geheimnis offenbart. Aber ansonsten treffen die Gesangseinlagen stets den emotionalen Punkt der jeweiligen Figuren, was durchaus beeindruckend ist. Und ja, M'Benga (Babs Olusanmokun) singt nicht und auch Ortegas (Melissa Navia) oder Pelia kommen nur wenig zum Zuge. Aber dafür gibt es bei den anderen Figuren relativ große Entwicklungen.

Fangen wir mit Pike und Batel (Melanie Scrofano) an, die einen gemeinsamen Urlaub planen. Pike agiert da nicht gerade sympathisch, wenn er sich wenig begeistert über Maries (hey, sie hat einen Vornamen!) Pläne äußert. Und das Duett der beiden vor der Brückencrew war Fremdschämen pur. Vielleicht intendiert, aber sicher unnötig, weil solche Gespräche/Gesänge eine private Angelegenheit sind. Obendrein sprechen beide noch an, dass sie diesen „Konflikt“ lieber privat angehen sollten, aber tun es letztlich nicht. Ich wünsche mir für diese Beziehung übrigens, dass sie von längerer Dauer sein wird, auch wenn wir um Pikes Schicksal Bescheid wissen. Am Ende kommen die beiden doch noch auf einen gemeinsamen Nenner, aber auch hier gibt es wieder eine Einschränkung, weil jetzt Marie auf eine Mission gehen muss. Vielleicht die Mission, die uns im Staffelfinale nächste Woche bevorsteht? Ich hoffe, dass uns hier kein tragisches Ende erwartet.

La'an und Kirk ist das nächste Thema. Wie Una (Rebecca Romijn) passend bemerkt, hat La'an Gefühle für Kirk und sie springt diese Woche endlich über den eigenen Schatten und kann Jim (ansatzweise) davon berichten, was sie in Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow erlebt hat. Aber Kirk hat mit Carol (Bibi Besch) bereits eine schwangere Freundin, wie uns mehr oder weniger bekannt ist. Von daher gibt es beziehungstechnisch eine Absage von Kirk, die La'an entsprechend verarbeiten muss. Sie bleibt aber zuversichtlich und will ihren Lebensstil ändern, was eine willkommene Entwicklung für La'an ist, die sonst eher Dienst nach Vorschrift macht und niemanden an sich heranlässt.

Una und Kirk reden über die Bedeutung des ersten Offiziers an Bord eine Föderationsschiffes, wobei Una ihre Erfahrungen an Kirk weitergibt und ihn aus eigenen Erfahrungen dazu ermuntert, keine Geheimnisse vor der Crew zu haben. Schöne Szenen, weil beide miteinander tanzen und sich gegenseitig respektieren, während Kirk die Hinweise von Una aufnimmt. Für uns mag zwar nicht in Frage stehen, dass Jim eines Tages der Captain der Enterprise wird, aber diese kurze Einlage weist darauf hin, dass er anderen zuhört und Ratschläge aufnimmt, was natürlich zu den Eigenschaften eines guten Captains dazugehören sollte. Wen kümmert es da, wenn andere Crewmitglieder die beiden beim Tanzen kritisch beäugen?

Spock und Chapel

Dieses Pärchen verdient einen eigenen Absatz, denn sowohl Spock als auch Chapel (Jess Bush) haben sich ein wenig durch die zweite Staffel gequält. Eine Beziehung, von der wir Zuschauer bereits wussten, dass sie zum Scheitern verurteilt ist, soll in dieser Folge tatsächlich scheitern. Und Spock tut mir leid.

Aber fangen wir mit Christine an. Sie erhält endlich eine Zusage für ihr Stipendium und darf für drei Monate mit Dr. Roger Korby (Michael Strong in TOS) zusammenarbeiten, mit dem sie sich laut Kanon auch verloben soll. Und wir können diesen Erfolg auch mit ihr mitfühlen, keine Frage. Die Tanznummer war übrigens großartig und so gut wie alle teilen die Freude mit ihr. Nun, es sei ihr gegönnt, sie hat tatsächlich hart dafür gearbeitet und gehört nun zu den wenigen Auserwählten, die dieses Stipendium erhalten. Aber warum meidet sie Spock und lässt ihn nicht an ihrer Freude teilhaben? Für mich unverständlich, zumal die beiden trotz aller kritischen Gesichtspunkte der letzten Episoden noch immer ein Paar darstellen. Und drei Monate Trennung klingen nun nicht nach einem unüberbrückbaren Zeitraum.

Volle Sympathien erhält dafür Spock von mir, der zusammen mit Uhura in Chapels Party hineinläuft. Auch bei ihm war klar, dass er sich irgendwann von seinen Gefühlen trennen wird und stattdessen zu dem Spock wird, den wir aus TOS kennen. Und ja, es passt schon ein wenig, wenn Christine dafür den Katalysator spielt und nicht die von Kindesbeinen an indoktrinierte Logik der Vulkanier, die keine Gefühle zulässt. Wie gesagt, Spock kann einem diese Woche sehr leidtun, weil er halt (nachdem die beiden zusammengekommen sind) immer versucht hat, ein guter Partner für Christine zu sein und nun doch eher ungerechtfertigt eine Rechnung präsentiert bekommt, für die er nichts kann. Ich hätte es jedenfalls besser gefunden, wenn Christine mit der (ungeöffneten) Nachricht zuerst zu Spock gegangen wäre und die beiden gemeinsam den positiven Inhalt gelesen hätten. Wie gesagt, drei Monate Trennung wären da ein Klacks gewesen (Pike und Batel haben sich während des Kriegs mit den Klingonen sicher länger nicht gesehen), von daher kann ich das ganze Drama auch nicht nachvollziehen. Wäre besser gewesen, wenn Spock sich für Chapel gefreut hätte und die Beziehung erst später in die Brüche gegangen wäre, weil Christine im Rahmen des Stipendiums einen neuen Partner in Korby findet - ähnliches Drama, aber vielleicht realistischer als eine dreimonatige Trennung.

Musical

Ich bin nach wie vor begeistert, dass nahezu alle Cast-Mitglieder hier in Sachen Singen aktiv waren. Schon vor dem (sehr schön gesungenen) Vorspann kamen da alle wichtigen Figuren zur Geltung, was keineswegs selbstverständlich ist. Denn nicht jeder Darsteller kann singen, ohne dass es dem Zuschauer dabei aus den Ohren blutet. Bravo dafür, dass sich mir bei den Gesängen niemals die Nackenhaare aufgestellt haben.

Insofern kann ich auch keine Songs oder gar Darsteller kritisieren, weil alle gewohnt gut abgeliefert haben - auch unter diesen besonderen Umständen. Dennoch möchte ich zwei Darstellerinnen hervorheben, die in meinen Ohren eine besondere Glanzleistung vollbracht haben. Das sind Christina Chong und Celia Rose Gooding, wobei gerade letztere als Uhura auch das Gesangs-Finale einleiten durfte, welches zu jedem Musical gehört und mich zu Tränen gerührt hat.

La'an sehen wir in ihrem Quartier, wenn sie diesen Song singt und ihren Emotionen freien Lauf lässt. Durch ihr Lied erfahren wir wesentlich mehr über diese Figur, als sie bis dato hat durchblicken lassen - und das ist großartig, passt zur Folge und auch zur Prämisse, wonach die Figuren nur dann singen, wenn sie emotional betroffen sind. Jedenfalls hat mich Christina Chong mit ihrer Darbietung abgeholt.

Celia Rose Gooding steigert das Level aber wesentlich, wenn sie gegen Ende zeigen darf, was sie mit ihrer Stimme veranstalten kann. Das geht auch über kleinere Auftritte hinaus, die ich bei Youtube finden konnte. Die Stimme so dermaßen lange zu halten und dazu noch so emotional die Figur Uhura aufzugreifen, verdient einfach ein Lob. Und das Finale mit We Are One? Schlicht und einfach großartig - auch ohne Klingonen. „We are the crew of the Enterprise!“ - mehr gibt es nicht zu sagen.

Fazit

Ein gewagtes Experiment, welches gelungen ist. Man muss auch kein Musical-Fan sein, um diese Folge zu mögen, denn die Figurenentwicklung bleibt nicht auf der Strecke und sticht positiv hervor, auch wenn ein paar Entwicklungen weniger zu gefallen wissen. Fakt ist aber, dass die Folge ein einmaliges Erlebnis darstellt, wie es nie zuvor in Star Trek zu sehen oder zu hören war. Danke dafür. Von meiner Seite gibt es viereinhalb von fünf Sternen. Und von Euch?