Tess ist nun wieder als Polizeiberaterin im Einsatz, und Sunny ist ihre unauffällige technische Partnerin. Ein Mord an einem von Matts Kollegen, der sich in der Nähe ihres Wohnortes ereignet hat, stellt das Duo vor die Herausforderung, in dem Schwimmbad, in dem Tess schwimmt, ihren ersten "offiziellen" Fall zu lösen. Während sie das Geheimnis um den Tod des Schwimmtrainers und die Dynamik ihres olympischen Schwimmteams untersuchen, stellen Tess und Sunny fest, dass sie in der Schule am entgegengesetzten Ende der Beliebtheitsskala standen. Mia bringt ihre unerwarteten Fähigkeiten in den Fall ein, und ein erschütterter Matt lernt eine neue Seite von Tess kennen. Währenddessen sucht Sunny verzweifelt nach Hilfe bei einem schief gelaufenen Heimwerkerjob und lässt ihren Hausmeister Kye in ihre Wohnung, was ein Trauma aus der Vergangenheit wieder aufleben lässt.

Schauspieler in der Episode Sight Unseen 1x05

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?