Saving Hope 1x12

Mit einem letzten Fünkchen Hoffnung auf Genesung wird Charlie operiert. Um aus seinem Koma erwachen zu können, muss er sich mit seiner Vergangenheit auseinandersetzen. Joel nimmt inzwischen eine riskante OP an einem weiblichen Jockey vor. Alex könnte bei ihrer Arbeit mit einem Alzheimer-Patienten eine Grenze überschreiten.

Episode

Staffel 1, Episode 12
(Saving Hope 1x12)

Deutscher Titel der Episode

Gib Gas oder geh nach Hause

Titel der Episode im Original

Ride Hard or Go Home

Erstausstrahlung der Episode in Kanada

Donnerstag, 6. September 2012 (CTV)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Montag, 16. Dezember 2013

Autor

Adam Pettle