Royal Pains 7x05

Hank (Mark Feuerstein) fährt mit Olympia (Vanessa Williams) nach Manhattan doch ihre gemeinsame Auszeit verläuft anders als gedacht.

Evan (Paulo Costanzo) fürchtet, dass Boris (Campbell Scott) ein Geheimnis vor ihm hat.

Ein Besuch aus der Vergangenheit sorgt für einen Gefühlsausbruch bei Divya (Reshma Shetty) und Paige (Brooke D'Orsay) möchte die Renovierungsarbeiten in ihrem Haus schnell abgeschlossen haben und ist geschockt als sie den Grund der Verzögerung entdeckt.

Episode

Staffel 7, Episode 5
(Royal Pains 7x05)

Deutscher Titel der Episode

Drei sind zwei zuviel

Titel der Episode im Original

Voices Carry

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Dienstag, 30. Juni 2015 (USA Network)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Freitag, 20. Mai 2016

Autor

Jessica Ball