Evan Lawson möchte sich bei Paige (Brooke D'Orsay) entschuldigen, doch die Idee mit den Rosen auf dem Rasen von General William Collins (#Bob Gunton) geht nach Hinten los.

Hank wird zu Natalie (Sami Gayle), einer aufstrebenden Sängerin gerufen. Ihre Eltern machen sich große Sorgen, denn Natalies Stimme ist in letzter Zeit nicht mehr so gut wie vorher. Hank diagnostiziert eine kleine Infektion, die aber zunächst nicht als Lebensbedrohlich eingeschätzt wird. Allerdings ändert sich dieser Zustand bald, denn Natalie geht es nicht besser, sondern immer schlechter.

Als Hank herausfindet, dass Emilys neuer Patient sein Vater (Henry Winkler) ist, kann er seine Enttäuschung kaum verbergen. Als Emily (Anastasia Griffith) seinem Vater auch noch erlaubt, Tennis zu spielen reicht es Hank. Es kommt zu einem Streit zwischen den Beiden.

Divya scheint immer noch Gefühle für Adam (Patrick Heusinger) zu haben. Das Relativiert sich, als seine neuen Tests zeigen, dass er an einer seltenen Krankheit leiden könnte. Adam ist zwar jetzt in den Händen eines Spezialisten, doch Divya möchte ihm lieber direkt helfen.

Schauspieler in der Episode Royal Pains 2x15

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?