Roswell, New Mexico 4x08

Angesichts vermisster Freunde und zahlreicher Geheimnisse kehrt Liz (Jeanine Mason) in die Grenzwissenschaft zurück, doch bei der Zusammenarbeit mit ihrem neuen Mentor wird sie mit einer beunruhigenden Enthüllung und einer schwierigen Entscheidung konfrontiert.

Maria (Heather Hemmens) deckt derweil die Wahrheit hinter den „Botschaften“ auf, die sie erhalten hat. An anderer Stelle wird das Band zwischen den Brüdern auf die Probe gestellt, als Max (Nathan Parsons) ein brisantes Geheimnis vor Michael (Michael Vlamis) verbirgt, was die beiden in einem kritischen Moment gegeneinander aufbringt.

Und schließlich versucht Isobel (Lily Cowles), Tezca (Brigitte Kali Canales) Antworten zu entlocken, und muss feststellen, dass der Bösewicht in ihrer Geschichte nicht so eindeutig ist, wie es scheint.