Zwischen Nick und seiner neuen Freundin Peggy wird es langsam ernst. Doch als sie von einem Date am Strand zurückkehren, werden sie Zeuge eines Unfalls, bei dem ein junger Soldat tödlich angefahren wird, was eine seltsame Reaktion bei der Frau auslöst, die daraufhin in Nicks Corvette davonrast. Nachdem sie von Lt. Quinlan benachrichtigt wurden, finden die Riptide-Detektive die Corvette verlassen in einem Rotlichtviertel, ohne ein Zeichen von Peggy. Es stellt sich heraus, dass Peggy als Krankenschwester in Vietnam gedient hat und der Tod des Soldaten bei ihr ein verzögertes Stresssyndrom ausgelöst hat, aber ihr verwirrter Zustand, der sie in den Rotlichtbezirk treibt, führt dazu, dass sowohl sie als auch die Privatdetektive mitten in einen Revierkampf zwischen zwei Zuhältern geraten...

Schauspieler in der Episode Riptide 2x12

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?