Das Detektivtrio ist deprimiert über eine Flaute im Geschäft, als Murrays attraktive, scherzfreudige Schwester Melba auftaucht und ihre Hilfe benötigt, um ihre Theorie zu beweisen, dass Hitler während des Zweiten Weltkriegs einen Hafen an der Westküste der USA errichtet hat. Sie muss diese Theorie beweisen, nachdem ihr erster Bericht von einem Verleger und einem Redakteur abgelehnt wurde. Mit Hilfe eines mit Melba befreundeten deutschen Historikers machen sie sich auf die Suche nach einem deutschen U-Boot, das mit Gold beladen ist und angeblich irgendwo in der Gegend gesunken sein soll, aber ihre Gruppe wird von dem Verleger und dem Redakteur angegriffen, die Melbas Bericht abgelehnt haben und das gesunkene Gold selbst in die Hände bekommen wollen. Doch was die Detektive nicht wissen, ist, dass die beiden nicht die einzigen sind, die die Suche sabotieren wollen.

Schauspieler in der Episode Riptide 1x13

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?