Nur widerwillig nehmen Cody, Nick und Murray einen Auftrag des zwielichtigen Anwalts Myron Bell an, der für einen arroganten, ungehobelten Typen namens Roger Ramsdale arbeitet, der von ihnen Beweise dafür haben will, dass seine Frau Joan ihn angeblich betrügt, um ihm zu helfen, einen Scheidungsprozess zu gewinnen. Doch als das Trio widerwillig den Auftrag annimmt, stellt sich heraus, dass die Frau keineswegs die Hure ist, die Roger behauptet, sondern eine aufrechte, durch und durch nette Dame, die sogar zwei Privatdetektivinnen angeheuert hat, um zu beweisen, dass Roger sie tatsächlich betrügt.

Doch als Roger ermordet wird, wird Joan als Hauptverdächtige verhaftet, und die beiden Privatdetektive müssen sich nicht nur zusammentun, um den wahren Mörder zu finden, sondern vor allem, um miteinander auszukommen...

Schauspieler in der Episode Riptide 1x09

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?