Das CIU-Team muss ihre einzige Chance nutzen, um Devil's Guard zu infiltieren, eine verruchte Bikergang, die den Mord an mehreren Unschuldigen auf dem Gewissen hat.

Dafür müssen sie ihr ganzes Vetrauen in den Auftragsmörder der Biker, Richard Dansky, setzen. Gemeinsam mit Moreland entdeckt der, warum die Gang Jagd auf Unschuldige macht.

In einem regelrechten Showdown mit dem gewalttätigen und unberechenbaren Anführer der Gang, schafft es das Team, die Biker in die Knie zu zwingen.

Schauspieler in der Episode Played 1x12

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?