Pierre steht immer noch unter Schock, nachdem Michaels Leiche gefunden wurde. Und als seine Kollegin Alecia etwas Beunruhigendes aus Michaels Vergangenheit herausfindet, beginnt Pierre, sein eigenes Urteilsvermögen in Frage zu stellen. Unterdessen wird Pierre in einen weiteren Dienstfall verwickelt, bei dem es um ein Familienunternehmen in Schwierigkeiten geht.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?