Ihr Vater ist jüdischer US-Amerikaner mit russischen Wurzeln, ihre Mutter ist katholische Französin mit korsischer Abstammung. Der Goliath-Star selbst feierte als Kind dementsprechend Chanukka und Weihnachten. In Los Angeles besuchte sie die französische Schule.
Schauspielerin Tania Raymonde (geboren als Tania Raymonde Helen Katz) hat eine sehr bewegte Fernsehkarriere mit zahlreichen erinnerungswürdigen Auftritten vorzuweisen.
Vielen Serienfans fällt sie das erste Mal als Malcolms aufgeweckte Mitschülerin Cynthia in Malcolm in the Middle auf. Auf die schnell wieder abgesetzte Sitcom The O'Keefes folgt die Rolle als Alex Rousseau, Adoptivtochter von Benjamin Linus in Lost und die als Gerichtsmedizinerin Frankie Rafferty, die in Cold Case trotz Ehe ein Verhältnis mit Scotty Valens (Danny Pino) beginnt.
Nach einer Hauptrolle als Officer Carla Rinaldi in der MTV-Horrorserie Death Valley folgt eine Gastrolle als Bays wilderes Gegenstück in Switched at Birth.
2013 wird die Darstellerin mit Auftritten als Officer Nicole Sermons bei Chicago Fire für eine Hauptrolle in Chicago PD vorbereitet, jedoch fällt ihre Figur einer Streifenpolizistin (zusammen mit ihrem von Scott Eastwood gespielten Streifenpartner) kreativen Änderungen am Konzept der Serie zum Opfer.
Außerdem ist sie in der Titelrolle im Fernsehfilm „Jodi Arias: Dirty Little Secret“ von Lifetime zu sehen, der den in den USA durch Medien gegangenen Fall einer gewalttätigen Tötung beinhaltete, in dem Jodi Ann Arias auf Selbstverteidigung plädierte.
2015 hat sie eine wiederkehrende Rolle in The Last Ship, im Jahr darauf gehört sie zum Stammcast der Serie Goliath.
Für eine Zeit war Raymonde mit dem deutlich älteren Jeff Goldblum liiert.