Party of Five 6x05

Kirsten und Charlie haben Schwierigkeiten mit dem Programm, das mit dem Versuch, schwanger zu werden, verbunden ist. Seine Bemühungen, eine künstliche Befruchtung zu bezahlen, führen dazu, dass er einen zweiten Job annimmt und keine Zeit mehr hat, Myra Nachhilfe zu geben. Claudia hilft bei der Nachhilfe für Myra und erhält von ihr hilfreiche Ratschläge zu ihrer Situation mit Cameron und Alexa. Bailey beschließt, Sarah mit Griffin und Will in New York zu besuchen, kommt aber nicht sehr weit. Evan und Julia schlafen endlich miteinander. Daphne belügt Charlie, um einen neuen Job zu finden.

Episode

Staffel 6, Episode 5
(Party of Five 6x05)

Deutscher Titel der Episode

Der Weg ist das Ziel

Titel der Episode im Original

The Shortest Distance

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Dienstag, 2. November 1999 (FOX)

Autoren

Cacey Riggan, Kathryn J. Larsen, Linda Cardellini, Cacey Riggan

Regisseure

Eric Jewett, Margie Loomis, Kiele Sanchez