Die Ankunft von Charlies alter Freundin, Pamela Rush, unterbricht die Hochzeitspläne von Kirsten und Charlie. Sie behauptet, Charlie sei der Vater ihres vierjährigen Sohnes Spencer. Nachdem sie... weiterlesen

Claudia fühlt sich in der Junior High School fehl am Platz. Will schaut sich zusammen mit Bailey ein College im Osten an. Julia und Justin wehren sich gegen eine neue Regel, die das Küssen in... weiterlesen

Nachdem sie sich über die Einmischung der Familie in ihre Hochzeitspläne geärgert haben, beschließen Kirsten und Charlie, nach Reno zu fliehen und durchzubrennen. Charlies Freund Dudley plant... weiterlesen

Joe erleidet einen Herzinfarkt und Charlie übernimmt die Leitung von Salingers. Julia geht davon aus, dass Griffin Sex mit ihr haben will, aber als er sie bittet, mit ihr zu schlafen, stellt sich... weiterlesen

Claudia bricht sich beim Schlittschuhlaufen mit allen den Arm, und Ross macht sich Sorgen um ihre Zukunft als Geigerin. Julia besorgt Griffin einen Job bei Salinger's. Er schwänzt den ersten Tag... weiterlesen

Kristens Eltern tauchen plötzlich auf, um einige Zeit mit ihnen zu verbringen. Sie übernachten im Haus und machen Kristen verrückt. Charlie sagt ihr, dass sie wie ihre Mutter ist, und sie sagt,... weiterlesen

Ein Feuer vernichtet das Restaurant. Die Versicherung weigert sich, Charlie das Geld zu geben, weil sie glauben, dass er es getan hat. Kristen hilft ihm und sie bekommen das Geld. Will fragt... weiterlesen

musikalischer Gast: Sophie B. Hawkin weiterlesen

Kristen verbietet Dudley, für Charlie einen Junggesellenabschied zu geben, also fragt er Bailey, ob er es tun würde. Charlie trifft im Flur des Hotels auf... weiterlesen

Es ist der Tag der Hochzeit. Charlie ist sich nicht sicher und bittet Kristen, noch sechs Monate zu warten, aber sie versteht das nicht. Er fühlt sich unter Druck gesetzt und kann damit nicht... weiterlesen

Charlie beschließt, Claudia mit nach Mexiko zu nehmen. Charlie lernt in der Hotellobby eine Frau kennen, und Claudia wird wütend auf ihn und sagt, dass er Kristen nie geliebt hat. Sie lernt... weiterlesen

Ein Lehrer macht sich an Julia heran, und sie fühlt sich unwohl. Er fragt sie, ob er sie nach Hause fahren kann und versucht, sie zu küssen. Sie ist verärgert und spricht mit Justin. Er bedroht... weiterlesen

Claudia erzählt Charlie, dass Kristen angerufen hat. Er geht ihr nach, aber sie wollte nur etwas Hilfe bei den Steuern. Sie essen zusammen zu Abend und schlafen schließlich miteinander. Kristen... weiterlesen

Nachdem eine Frau Sarah mit der Tochter eines anderen Mannes verwechselt hat, beschließt sie, ihre leibliche Mutter zu suchen. Sie finden sie auf der Liste und Bailey ruft sie hinter Sarahs... weiterlesen

Claudia wird beim Rauchen erwischt, und ihre Lehrerin rät Charlie, eine Abmachung mit ihr zu treffen. Der Deal ist, dass Claudia nicht raucht, wenn Charlie sich nicht mit ihrem Lehrer einlässt,... weiterlesen

Einer von Charlies Kunden versucht, ihn zu verführen. Emily meint, es sei zu früh, um mit Charlie zu schlafen, also schläft er mit seinem Kunden. Julia hat Probleme in ihrem Computerkurs und... weiterlesen

Emily erfährt von Charlies Affäre und sie trennen sich. Kathleen sagt ihm, dass sie nicht nur ein weiteres Mädchen sein will und ihre Beziehung vorantreiben möchte. Sarah ist sauer auf Bailey,... weiterlesen

Es ist Valentinstag. Bailey hat unromantische Pläne und Sarah gefällt das gar nicht. Ein alter Freund von ihr kommt aus Paraguay zurück und Bailey wird eifersüchtig. Sie gehen in eine Bar und... weiterlesen

Julia ist schwanger. Sie ist sich nicht sicher, ob sie eine Abtreibung vornehmen lassen will. Charlie findet ihren Schwangerschaftstest im Papierkorb und spricht mit ihr. Sie fragt sich, wie es... weiterlesen

Julia will nicht zur Schule gehen, und wenn sie es doch tut, fühlt sie sich schrecklich und schuldig. Sie belügt Justin und Charlie und flieht nach New Orleans, um Griffin zu treffen. In seiner... weiterlesen

Jake wird vermisst und Bailey macht sich Sorgen, dass er nicht mehr zurückkommt. Er kommt zurück und entschuldigt sich, aber Bailey kann es nicht verwinden. Eine Frau ruft bei Jake zu Hause an... weiterlesen

Bailey fühlt sich von Sarah distanziert, weil sie ihre gesamte Freizeit mit der Band verbringt. Sie und Matt werden in einer Gasse ausgeraubt und landen im Krankenhaus. Bailey flippt aus und... weiterlesen

Kathleen übernimmt das Restaurant und Charlie bittet Jake, ihm zu helfen. Charlie will Kristen zurück. Er folgt ihr und schickt ihr 7 Dutzend Rosen an ihrem Hochzeitstag. Sie sagt ihm, dass sie... weiterlesen