Once Upon a Time 1x18

Für Mary Margaret (Ginnifer Goodwin) wird es eng. Eine Vernehmung durch die Staatsanwaltschaft (vertreten durch den vom König zum Beamten herabgestuften Alan Dale) verläuft sehr schlecht für sie. Die Eröffnung der Gerichtsverhandlung steht unmittelbar bevor. August (Eion Bailey) bringt Emma (Jennifer Morrison) unterdessen auf die Idee, noch einmal den Fundort der Herz-Box in Augenschein zu nehmen. Dabei entdecken sie ein Metallstück, das offenbar von einer Schaufel abgebrochen ist. Die dazugehörige Schaufel finden sie in Reginas (Lana Parrilla) Garage. Als Emma am nächsten Tag jedoch mit einem amtlichen Durchsuchungsbeschluss anrückt, ist die Schaufel verschwunden. Hat August sie etwa an Regina verraten?

Regina selbst labt sich derweil daran, Mary Margaret im Gefängnis zu sehen. Die junge Lehrerin fragt sie schließlich auf den Kopf zu, warum die Bürgermeisterin sie nur so hasst. Die Antwort darauf liegt natürlich in der Märchenwelt, in der Regina einst eine junge, lebenslustige Frau war, die in ihren Stallburschen (Noah Bean, Nikita) verliebt gewesen ist. Einzig ihre dominante Mutter Cora (Barbara Hershey, „Black Swan“) stellt sich mit der geballten Macht ihrer Magie der jungen Liebe in den Weg. Als Instrument dient ihr dabei schon sehr bald ein kleines Mädchen, welches beinahe einen Reitunfall erleidet, was Regina jedoch noch gerade eben abwenden kann...

„What did I ever do to you that you hate me so much?“ - Mary Margaret stellt in The Stable Boy eine der zentralen Fragen dieser Staffel, die uns als Zuschauer bereits seit längerer Zeit umtreiben. Was ist zwischen Schneewittchen und Regina vorgefallen?

Vielleicht - und das ist jetzt nur so ein Gedanke - hätten sich die Autoren für die Beantwortung dieser Frage lieber eine Doppelfolge Zeit nehmen sollen. Denn das Hauptproblem von The Stable Boy liegt darin, dass die Handlung in der Märchenwelt stellenweise einfach viel zu dicht gedrängt ist, um psychologisch plausibel und nachempfindbar zu sein. Da rettet irgend eine Frau seine Tochter - und König Leopold (Richard Schiff) denkt sofort daran, sie vor den Traualtar zu schleppen? Die Frau kann gut reiten, also gibt sie auch bestimmt eine gute Ehefrau und Mutter ab. Das ist doch schon ein enormer und nicht ganz alltäglicher Gedankensprung.

Auch verliert der vermeintliche Verrat Schneewittchens (als Kind: Bailee Madison) viel von seiner Wirkung dadurch, dass sie und Regina sich ja im Grunde gerade erst kennen gelernt haben. Doch, eine Doppelfolge wäre hier genau das Richtige gewesen: In Teil 1 hätten Regina und das Mädchen zusammen ein Abenteuer bestanden, wodurch sich eine Quasi-Mutter-Tochter-Beziehung zwischen ihnen entwickelt hätte. Und das wäre dann in Teil 2 der Trigger für den Heiratsantrag und für der Aufhänger für die ganze weitere Geschichte gewesen. Rezensenten sollten normalerweise nicht so tun, als wären sie die besseren Drehbuchautoren. Aber in diesem Falle liegt die Lösung einfach zu nahe. Ja, als Zweiteiler hätte die Geschichte wesentlich besser funktioniert.

Dabei ist die Idee vom Ansatz her eigentlich sehr gut gewählt: Reginas Wende zum Bösen und ihren Hass auf Schneewittchen aus einer verdoppelten Mutter-Tochter-Beziehung heraus zu formen, ist auf jeden Fall sehr stimmig. Wie oft hört man Frauen sagen, dass sie (fürchten), wie ihre Mütter werden! In The Stable Boy sehen wir, dass die Regina von heute geradezu das Ebenbild ihrer Mutter geworden ist. Diese nutzt den Verlust von Scheewittchens Mutter als psychologischen Haken, um das kleine Mädchen zum Geheimnisverrat zu bewegen. Umgekehrt ist es die Tatsache, von dem Mädchen, das sie für eine Vertrauensperson hielt, verraten worden zu sein, die Regina verändert. War sie bis zu diesem Zeitpunkt eine aufrechte Romantikerin, halten in der Szene, in der sie Schneewittchen über die wahren Umstände ihrer Hochzeit mit Leopold belügt, erstmals Falschheit und unterschwelige Aggression Einzug in ihr Wesen.

Mit ihren Worten versucht sie zu beschwichtigen. Ihre Augen sagen jedoch ganz klar: Du kleines Biest hast mein Leben zerstört! Sicher, das ist ungerecht. Ihre Mutter ist fraglos die eigentlich Schuldige. Schließlich hat sie vor ihren Augen das Herz ihres Geliebten aus seiner Brust gerissen. Aber wie kann man schon lange auf Mama böse sein, zumal wenn man (wie wir am Anfang sehen) darauf gedrillt ist, sich untertänig zu geben, sobald man Muttis Magie zu spüren bekommt? Da ist es doch sehr viel leichter und bequemer all den Hass auf ein kleines Mädchen zu projizieren. Doch, diese Lösung hat was! Wenn sich die Autoren doch nur ein bisschen mehr Zeit genommen hätten!

Dass Emma auch diesmal bei dem Versuch scheitern würde, Regina am Wickel zu nehmen, war mittlerweile schon vorhersehbar. Sehr schön waren jedoch ihre gemeinsamen Ermittlungen mit August - ebenso wie die Tatsache, dass sie am Ende schließlich Sidney (Giancarlo Esposito) auf die Schliche kommt (dessen „Ich bring mal gerade Blumen vorbei“ natürlich auch in etwas so unauffällig war wie die Frage „Ach, übrigens, dürfte ich mal eben eine Wanze in ihrem Büro installieren?“).

Das plötzliche Auftauchen einer ziemlich derangierten Kathryn (Anastasia Griffith) am Ende der Episode wirft natürlich einige Fragen auf: Wie kann sie hier sein - wenn ihr Herz doch in der Box gefunden wurde? Der Verdacht liegt nahe, dass Mr. Gold (Robert Carlyle) etwas mit ihrer Rückkehr zu tun hat („Time for what?“ / „For me to work a little magic.“). Aber warum schlägt er der Bürgermeisterin erst den raffinierten Plan vor, Mary Margaret gemeinsam in den Knast zu bringen, nur um diesen dann am Ende selbst zu sabotieren? Vielleicht gibt die nächste Folge darauf ja Antwort.

Fazit

Von der Idee her eine sehr ansprechende, von der Umsetzung dagegen eine etwas zu gehetzte Auflösung des Regina-Schneewittchen-Rätsels.

Promo zu Episode 1x19 „The Return“