Once Upon a Time 1x04

Once Upon a Time 1x04

Aschenputtel hätte unbedingt Vorsicht Falle! mit Eduard Zimmermann schauen sollen. Dann hätte sie gewusst, dass man besser keine Verträge eingeht, ohne das Kleingedruckte zu lesen. Und schon gar nicht mit einem herrlich durchtriebenen Rumpelstilzchen.

Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) schließt einen hinterlistigen Deal mit Aschenputtel (Jessy Schram). / (c) ABC
Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) schließt einen hinterlistigen Deal mit Aschenputtel (Jessy Schram). / (c) ABC

Mr. Gold (Robert Carlyle) beauftragt Emma (Jennifer Morrison) mit der Suche nach der 19-jährigen Ashley (Jessy Schram, Falling Skies). Das schwangere Mädchen ist mit etwas abgehauen, was einer Vereinbarung zwischen ihnen eigentlich Mr. Gold gehört. Gemeinsam mit Henry (Jared Gilmore) begibt sich Emma auf die Suche nach der jungen Frau - und muss schockiert feststellen, dass es um Ashleys Baby geht.

Hinter diesem war Gold alias Rumpelstilzchen auch schon in der Märchenwelt her. Ashley ist nämlich eigentlich Aschenputtel, welche einen Vertrag mit der Zauberkreatur eingegangen ist, um dem beschwerlichen Leben mit ihrer Stiefmutter und den beiden Stiefschwestern zu entkommen. Doch leider hat sie das Kleingedruckte nicht gelesen. Als Rumpelstilzchen das Kind von ihr einfordert, versuchen sie und der Prinz (Tim Phillips) ihn zu überlisten...

Die Verzahnung zwischen Märchenwelt und unserer Welt gelingt in The Price of Gold sogar noch besser als zuvor. Obwohl es letztlich zwei unterschiedliche Verträge sind, die Rumpelstilzchen/Gold und Aschenputtel/Ashley in dieser und in der anderen Welt miteinander schließen (auch wenn es jeweils um das Baby geht), hat man das Gefühl, einer über die Welten-Grenzen hinaus kontinuierlichen Geschichte beizuwohnen.

Dies liegt nicht zuletzt daran, dass auch The Price of Gold einen überaus starken emotionalen Kern aufweist, welcher in der Frage besteht, ob man die Art, wie man sein Leben führt, selbstbestimmt ändern kann - oder ob man stets in die alten Muster zurückverfällt, zumal wenn die Menschen um einen herum nichts anderes erwarten.

Sowohl Aschenputtel als auch ihr Alter Ego Ashley wollen ihr Leben ändern, einen Neuanfang wagen. Ähnlich geht es auch Emma, die von Regina (Lana Parrilla) mit ihrer eigenen Rast- und Wurzellosigkeit konfrontiert wird. Auch ihr stellt sich die Frage: Kann sie ihr Leben ändern? Kann sie in Storybrooke Wurzeln schlagen, um dauerhaft für Henry da zu sein?

Die Bürgermeisterin/Böse Königin sollte vielleicht in Zukunft darauf verzichten, Emma auf die Probe zu stellen. Denn, wenn sich etwas in den vergangenen vier Folgen gezeigt hat, dann ist es dies: Wann immer jemand versucht, Emma einzuschüchtern oder zu demoralisieren, ruft dies bei ihr einen „Jetzt erst recht!“-Reflex hervor. „Ich lass mir doch nicht von irgendjemandem sagen, wer ich bin. Das bestimme ich selber!

Wenn es irgendwie möglich wäre, Emma noch sympathischer zu finden, als es der Rezensent (und mit ihm wohl nicht wenige Zuschauer) ohnehin schon tut, dann wäre das mit dieser Episode der Fall. Emma bietet nicht nur Regina die Stirn, sondern Mr. Gold gleich dazu. Auch wenn das Ergebnis in einem neuen und wahrscheinlich nicht ganz unriskanten Deal mit dem Rumpelstilzchen-Wiedergänger besteht.

Die vielleicht emotional stärkste Szene der Folge besteht in dem Dialog zwischen Ashley und Emma über die Übernahme von Verantwortung für ein Kind - während Henry auf der Rückbank sitzt. Stark ist diese Szene vor allem deshalb, weil wohl nicht nur dem Zuschauer in diesem Moment auffällt, dass Emma nicht nur von Ashley und ihrer Situation spricht.

The Price of Gold liefert so manche Antworten: So erfahren wir zum Beispiel, wie Rumpelstilzchen inhaftiert werden konnte. Und dass es der Prinzen tatsächlich mindestens zwei gibt. Wobei nicht ganz klar ist, ob zwischen ihnen auch ein Verwandtschaftsverhältnis besteht. So wie James (Josh Dallas) und der König (Ted Whittall) Seite an Seite auf das junge Brautpaar zuschreiten, erweckt es zumindest den Eindruck.

Natürlich werden auch neue Fragen aufgeworfen. Allen voran: Was hat es mit der Affäre zwischen dem Sheriff (Jamie Dornan) und Regina auf sich? Heißt das, dass die beiden - in mehr als nur dem offensichtlichen Sinne - unter einer Decke stecken? Aber warum bietet er dann Emma den Posten als Deputy an?

Fazit

Der Schuh passt wie angegossen. Once Upon a Time ist eine Serie mit Seltenheitswert. Selten zuvor hat eine Serie bereits in den ersten vier Folgen einen so runden und vollendeten Eindruck gemacht. So als ob die Autoren vom ersten Moment an wüssten, was sie wollen - und wohin die Reise gehen soll. Hut ab!

Verfasser: Christian Junklewitz am Dienstag, 15. November 2011
Episode
Staffel 1, Episode 4
(Once Upon a Time 1x04)
Deutscher Titel der Episode
Ein hoher Preis für Gold
Titel der Episode im Original
The Price of Gold
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Sonntag, 13. November 2011 (ABC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Dienstag, 18. September 2012
Autor
David H. Goodman
Regisseur
David Solomon

Schauspieler in der Episode Once Upon a Time 1x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?