Northern Rescue 1x07

John (William Baldwin) und Simmons sind mit der Rettung von Opfern eines Flugzeugabsturzes beschäftigt. Scout (Spencer MacPherson) erzählt seinem Vater nichts von seinem Rauswurf aus dem Team und Maddies (Amalia Williamson) Versuch, sich für Taylor (Taylor Thorne) einzusetzen, geht nach hinten los.

Episode

Staffel 1, Episode 7
(Northern Rescue 1x07)

Deutscher Titel der Episode

Bis dahin und nicht weiter

Titel der Episode im Original

The Dividing Line

Erstausstrahlung der Episode in Kanada

Freitag, 1. März 2019 (CBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Freitag, 1. März 2019

Autor

David Cormican