No Ordinary Family 1x04

No Ordinary Family 1x04

Als Jim im Park ein Verbrechen verhindern will, kommt ihm jemand zuvor. Nachdem Jim den verletzten Täter, mit einem Schild: “Rettet mich, dann verhaftet mich”, vor einen Krankenhaus zurück lässt, glauben alle ein „Vigilant“ würde dort Selbstjustiz ausüben.

JJ findet heraus, dass Football am Ende nur Mathematik ist. Zum Missfallen seiner Eltern, die noch nichts über seine Fähigkeiten wissen, nimmt er an einem Training teil. Mit Erfolg, denn er erhält, dank eines präzisen Passes, einen Platz in der Mannschaft.

In der Zwischenzeit nutzt Daphne ihre telepathischen Fähigkeiten um auf eine Party zu gelangen, auf die sie nicht eingeladen ist, und gerät in jede Menge Schwierigkeiten…

Episode
Staffel 1, Episode 4
(No Ordinary Family 1x04)
Deutscher Titel der Episode
Selbstjustiz
Titel der Episode im Original
No Ordinary Vigilante
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Dienstag, 19. Oktober 2010 (ABC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Mittwoch, 2. November 2011
Autoren
Ali Adler, Jon Harmon Feldman
Regisseur
Ron Underwood

Schauspieler in der Episode No Ordinary Family 1x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?