No Offence 3x05

Caroline McCoys (Lisa McGrillis) politische Herrschaft verursacht Chaos auf den Straßen Manchesters und führt den sachlichen DCI Terry Taylor (Nigel Lindsay) in die Friday Street Station um die Polizei auf Linie mit ihrer Agenda zu bringen.

Trotz seiner Einmischung fokussieren Viv (Joanna Scanlan) und ihr Team ihre Aufmerksamkeit auf Bonnie (Tamara Lawrance) und Dennis (Neil Maskell) um Caroline zu entlarven und endlich Beckett (Darren Connolly) festzunehmen. Doch gerade als es so aussieht, als wären sie auf der Zielgeraden, kommt es zum Desaster.

Episode

Staffel 3, Episode 5
(No Offence 3x05)

Deutscher Titel der Episode

Der Doppelagent

Titel der Episode im Original

Episode 5

Erstausstrahlung der Episode in Großbritannien

Donnerstag, 11. Oktober 2018 (Channel 4)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Montag, 17. Dezember 2018

Regisseur

Misha Manson-Smith