No Offence 2x01

Das Team befindet sich auf einer Beschattungsmission und hat einen explosiven Start in den Tag, als es während der Beerdigung eines bekannte Gangsters äußerst hitzig zugeht. Die Ermittler müssen dann den Ausbruch eine Bandenkrieges verhindern. Joy (Alexandra Roach) und Tegan machen derweil eine unschöne Entdeckung in einem neuen Fall, der die beiden in ein Krematorium führt.

Episode

Staffel 2, Episode 1
(No Offence 2x01)

Deutscher Titel der Episode

Der Anschlag

Titel der Episode im Original

Episode 1

Erstausstrahlung der Episode in Großbritannien

Mittwoch, 4. Januar 2017 (Channel 4)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Montag, 31. Juli 2017

Autor

Paul Abbott