Bei einem Experiment mit EVA-04 wird die amerikanische NERV-Dependence in Nevada vollkommen zerstört, woraufhin die Vereinigten Staaten den verbleibenden EVA-03 nach Japan transportieren lassen, für welchen nun ein Pilot benötigt wird. Gleichzeitig ordert Kommandant Ikari die Installation des neuen Dummy Systems bei EVA-01 und EVA-02. Shinji und sein Klassenkamerad Tôji liefern unterdessen ein paar Ausdrucke in Reis heruntergekommener Wohnung ab. Am nächsten Tag wird Tôji ins Rektorzimmer gerufen und erhält erschütternde Neuigkeiten.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?