Shinji erwacht im Krankenhaus und erinnert sich zunächst nicht an den Kampf gegen den Engel. Captain Misato Katsuragi zeigt dem Jungen daraufhin die Stadt, die er gerettet hat und nimmt ihn bei sich zu Hause auf, wo er ihren Hauspinguin PenPen kennenlernt. Vor dem Einschlafen in seinem neuen Zuhause starrt Shinji eine weitere unbekannte Zimmerdecke an und hat plötzlich Flashbacks zum Kampf. Er erinnert sich an die Synchronisation mit Evangelion-01, die Beinahe-Niederlage gegen den Engel und wie sein EVA im letzten Moment zum Berserker wird und sich als mehr als nur eine Maschine entpuppt.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?