NCIS 10x03

Passend zum Titel der Episode kann man behaupten, dass sich Gibbs' Team wie ein Phönix aus der Asche langsam erhebt, um dann seine Flügel auszubreiten. Damit dieser Heilungsprozess aber vollzogen wird, bedarf es noch einer Menge Arbeit. Denn manche Teammitglieder sitzen immer noch mit „gebrochen Flügeln“ da.

Es ist natürlich Ducky (David McCallum) gemeint, der weiterhin mit dem Sinn und dem Zweck des Weiterlebens bzw. des Weiterarbeitens hadert. So versucht er plötzlich auf eigene Faust Untersuchungen durchzuführen und überschreitet damit Grenzen. Er lässt ohne Autorisierung eine Leiche exhumieren. Auch wenn Gibbs (Mark Harmon) von dieser Aktion erschüttert ist, muss er zugeben, dass Dr. Mallard mit seiner Annahme auf eine heiße Spur geraten ist. Deswegen muss Gibbs die Regel Nr. 38 gelten lassen: „Your case, your lead.“

Commander Roberts, der seit zwölf Jahren tot ist, scheint nach Duckys neuestem Befund ermordet worden zu sein. Außerdem entdeckt das Team eine Verbindung zwischen dem Mord an einem gewissen Hill, den es im Moment untersucht und Roberts. Beide waren mal Partner. Aber in welchem Geschäft? Die Situation eskaliert, als radioaktive Substanzen an Hills Körper entdeckt werden und die Bezeichnung „dirty bomb“ die Runde macht. Haben Hill und Roberts tatsächlich mit Terroristen gehandelt oder waren sie selbst welche? Aber wer tötete beide?

Ducky in seinem Eifer als Führungsperson bei dem Fall verspricht, Roberts' Tochter (Amanda Walsh) Gerechtigkeit widerfahren zu lassen. Da muss ihn Ziva (Cote de Pablo) kurz zur Seite nehmen und vorsichtig darauf hinweisen, dass man den Hinterbliebenen solche Versprechen nicht machen sollte.

Derweil muss Ducky erkennen, dass seinen Worten mehr Bedeutung zufällt, wenn man mit Menschen spricht, die noch atmen. Trotzdem macht Ducky seine Sache großartig und führt sogar ein Verhör durch. Außerdem darf er nicht nur Palmer (Brian Dietzen), sondern auch Tony (Michael Weatherly) herumkommandieren, woran er schnell Gefallen findet.

Gibbs und Abby in %26bdquo;NCIS%26ldquo; © Robert Voets

Doch es ist wieder mal Abby (Pauley Perrette), die das Team auf den richtigen Weg bringt, als sie den gefälschten Mondstaub entdeckt. Hier liegt die Verbindung zwischen dem Fall Roberts und dem Fall Hill. Es sieht danach aus, als hätte Hill seinen Partner umgebracht. Wer aber tötete ihn? Definitiv nicht der ehemalige Rock-Star (Robert Voets), auf den der Verdacht fällt.

Tony und Ziva sprechen mit dem Wissenschaftler Dr. Felix Blackwell (René Auberjonois), einem ehemaligen hohen Tier der NASA. Der versucht sie mit „dirty bomb“-Spekulationen abzulenken, und das gelingt ihm anfangs auch. Aber dank Duckys Nachforschungen kann die Wahrheit nicht lange verborgen bleiben.

Nachdem man den Gaststar der Episoden gesehen hat, wird die Sache eigentlich klar, denn René Auberjonois engagiert man nicht nur, um zwei Sätze zu sprechen. Nun, er spricht tatsächlich nicht mehr als das, aber er ist der Mörder, der die Spuren seiner Machenschaften mit dem gefälschten Mondstaub verwischen wollte.

Für Ducky ist dieser Erfolg genau das, was ihn aus der Asche der letzten Ereignisse herausbringen kann. Außerdem erklärt ihn Gibbs wieder für einsatzbereit. Natürlich in der Autopsie. Wo er zu seinem Erstaunen einen erleichterten und über seine Rückkehr glücklichen Palmer trifft. Ende gut alles gut - Tony bekommt den ersten Nackenklaps der Staffel und Ziva bemerkt Gibbs gegenüber, dass sie wieder „ganz“ sind.