Die Erwachsenen machen sich auf den Weg nach Las Vegas, wo Jay von einem seiner größten Kunden in eine Luxussuite eingeladen wurde. Als er jedoch herausfindet, dass es eine noch luxuriösere Ausstattung gibt, will er unbedingt ein Upgrade.

Alle machen sich Sorgen, als sich Claire ins Glücksspiel stürzt, um Geld zurückzugewinnen, das sie Jahre zuvor verloren hatte.

Phil spricht unterdessen bei einer Untergrund-Versammlung einer Zauberergesellschaft vor. Cam schwänzt ein Date im Wellnesscenter mit Mitch, um mit einem gemeinsamen Freund der beiden dessen Junggesellenabschied zu feiern.

Gloria hat es sich schließlich in den Kopf gesetzt, eine weibliche Version des Hundebutlers Barkley vor Jay zu verstecken.

Schauspieler in der Episode Modern Family 5x18

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?