Mannys (Rico Rodriguez) Vater Javier (Benjamin Bratt) taucht nach vielen geplatzten Verabredungen auf, was Jay (Ed O'Neill) nicht gefällt. Gloria (Sofia Vergara) kann seinen Missmut nicht nachvollziehen. Javier meint, Manny als Gegenleistung für die fehlende Aufmerksamkeit mit Geschenken bestechen zu müssen.

Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) und Cameron (Eric Stonestreet) streiten sich darüber, wie man mit Lilys nächtlichem Weinen umgehen soll.

Claire (Julie Bowen) versucht, flirtend die Rettungssanitäter zu beindrucken, während Phil (Ty Burrell) aufgrund von Nierensteinen ins Krankenhaus eingeliefert werden muss.

Schauspieler in der Episode Modern Family 1x11

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?