Lilyhammer 2x04

Torgeir (Trond Fausa Aurvag) bekommt in dieser neuen Staffel eine Menge zu tun. Dieses Mal ist es nicht Balotelli (Momobou Lamin Touray), mit dem er sich auseinandersetzen muss, sondern eines seiner Vorbilder aus Lillehammers Geschäftsleben. Der Unternehmer zeigt Interesse an Frank (Steven Van Zandt) und dem Flamingo, vor allem nachdem Frank die Auszeichnung für den Bürger des Jahres erhalten hat.

Später zeigt sich, dass auch dieser Preis ein Ergebnis der Machenschaften von Franks Mitarbeitern ist. Aber das spielt keine Rolle, denn Johnny Hendriksen sieht die Möglichkeit, fett ins Geschäft einzusteigen. Auch jemand anderes will in Lillehammers Leben einsteigen, nämlich die neue Polizeichefin (Silje Torp). Sie verführt zunächst Torgeir, der endlich - seinen Worten nach - Klarheit über seine sexuelle Orientierung bekommt.

Er ist so froh darüber, dass er zu plaudern anfängt und ihr von dem beim Pokerspielen gewonnenen Geld erzählt. Auch den Standort nennt er: die Flamingo Bar. Kein Wunder, dass die Bar von der Polizei gestürmt und das illegale Spiel unterbrochen wird. So manch einer wird verhaftet und das Geld beschlagnahmt.

Aber Torgeirs Probleme sind lange nicht vorbei. Da er als Flamingos CEO einen unsicheren Eindruck auf die neuen Geschäftspartner macht, legen sie Frank nahe, ihn zu ersetzen. Man könnte sagen, die Aussicht auf das große Geschäft blendet Frank für eine Weile, er vergisst, auf was man in Lillehammer am besten setzt - auf Freundschaft und Loyalität.

Torgeirs Ersatz erweist sich schlimmer als zunächst gedacht. Seine erste Amtshandlung ist, den Flamingo in eine Eule verwandeln zu wollen und Franks Bar entsprechend umzubenennen. Dieser Vorschlag erntet keine Zustimmung. Und was soll Johnny mit jemandem anstellen, der nicht einmal „Goodfellas“ kennt.

Also steigt er schnurstracks aus dem neuen Vertrag aus und holt sich wieder seinen alten treuen Manager, Torgeir. So weit so gut. Aber die schlechte Nachricht kommt am Ende, als ein Homeland Security-Agent Johnny besucht, um ihm mitzuteilen, dass bei einem Banküberfall wichtige Unterlagen entwendet wurden. Darunter auch die Dokumente über Franks Identität und seine Mitarbeit mit den Behörden in Amerika. Also liegt es auch in seinem Interesse, die Papiere möglichst schnell zu finden, bevor sie in die falschen Hände geraten. Wenn sie nicht jetzt schon in den falschen Händen sind...