Life on Mars 1x11

Der New Yorker Stadtrat Bobby Prince teilt mit Sam ein Geheimnis, nachdem Prince bei einer Razzia in einem Motel mit einer Nutte erwischt wurde. Das Geheimnis wirft für Sam noch mehr Fragen auf, und er muss feststellen, dass er mehr mit Prince gemeinsam hat, als er je gedacht hätte. Währenddessen riegelt Gene Hunt das Revier nach einer Schießerei ab, Maria und ihr Vater stehen sich gegenüber, und Rays Frau Denise sorgt für zusätzliche Spannung.

Episode

Staffel 1, Episode 11
(Life on Mars 1x11)

Deutscher Titel der Episode

Dein Zuhause ist dort, wohin du dein Pistolenhalfter hängst

Titel der Episode im Original

Home is Where You Hang Your Holster

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Mittwoch, 18. Februar 2009 (ABC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Mittwoch, 18. Juni 2014

Autor

Meredith Averill