Nachdem Sam Blecher aus dem Krankenhaus als geheilt entlassen wurde, schöpft Anne Blecher (Wendel Meldrum) wieder neue Kraft. Jetzt kann es mit der Fahrschule, die nach wie vor den Lebensunterhalt der Familie bestreitet, aufwärts gehen. Und so beschließt Anne, dass es Zeit wäre, sich etwas Schickes zu kaufen und ins Einkaufszentrum zu fahren. Dort trifft sie, noch im Pyjama, auf ihre Mutter.

Josh hat endgültig keine Lust mehr auf Winnipeg und will in Los Angeles als Schauspieler jetzt so richtig durchstarten. Dazu ist er aber auch auf die Hilfe durch seine Freundin Shandra (Lisa Durupt) angewiesen. Die Beiden verabreden sich in Los Angeles. Für Josh heißt es nun nur noch, ein Visum für die Vereinigten Staaten zu erhalten.

Sheldon Blecher (Jesse Camacho) muss nun damit umgehen lernen, das er Miriam Goldstein (Brooke Palsson) wohl für immer verloren hat. Schließlich hat er mit ihr vor der Fahrt nach Frankreich Schlussgemacht. Doch nun will er sie vom Flughafen abholen und die Sache ein für alle Mal klarstellen...

Schauspieler in der Episode Less Than Kind 3x01

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?