Law & Order: UK 4x06

Law & Order: UK 4x06

DS Devlin und DS Brooks untersuchen den Mord an einem 13-jährigen Jungen, Sean Monroe, dem Sohn eines Polizeikollegen, der getötet und in einen Regenwasserkanal geworfen wurde. Eine bei der Leiche gefundene Notiz weist auf das Werk von Andrew Dillon hin, der wegen eines früheren rassistisch motivierten Mordes verurteilt wurde und seine Strafe verbüßt. Das rassistische Motiv für den Mord scheint sich zu bestätigen, als ein zweiter Junge, Dev Desai, erwürgt aufgefunden wird und denselben Zettel in seiner Tasche hat. Die Ermittlungen führen jedoch zu einem Wachmann, Marcus Wright, der zugibt, in den Geschäften, in denen er arbeitet, mit beiden Jungen zu tun gehabt zu haben. Er sagt, der Tod der Jungen sei Gottes Wille gewesen und er habe nur Gottes Arbeit getan. Wenn man Wright Glauben schenkt, bedeutet dies, dass Dillon zu Unrecht verurteilt wurde. Der Fall wird persönlich, als James Steel beschuldigt wird, eine Zeugenaussage, die Dillon wahrscheinlich entlastet hätte, absichtlich unterschlagen zu haben. Er findet sich auf der Anklagebank wieder, doch der Richter erlaubt ihm, seine eigene Verteidigung zu führen.

Episode
Staffel 4, Episode 6
(Law & Order: UK 4x06)
Deutscher Titel der Episode
Leichen im Keller
Titel der Episode im Original
Skeletons
Erstausstrahlung der Episode in Großbritannien
Montag, 11. April 2011 (ITV)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Montag, 1. August 2011
Regisseur
Andy Goddard

Schauspieler in der Episode Law & Order: UK 4x06

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?