Etienne Venturi, ein Reporter, der für einen lokalen Fernsehsender arbeitete, wurde tot aufgefunden. Er drehte in einer Stadt, in der junge Leute Autos mit Molotow-Cocktails in Brand setzten. Die Polizei fand ein Gerät in seinem Auto, mit dem der Journalist Polizeifrequenzen abhören konnte. Caïn (Bruno Debrandt) beginnt mit einem Interview mit Florence Murat, der Nachrichtendirektorin von Marseille Direct Info, dem Sender, der Venturi beschäftigte. Er fragte sie, ob sie das gesamte von der Verstorbenen aufgenommene Filmmaterial sehen könne. Im Gegenzug erklärt er sich damit einverstanden, während seiner Ermittlungen im Mordfall von Kameras verfolgt zu werden ...

Schauspieler in der Episode Kommissar Caïn 5x03

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?