In Plain Sight 2x12

In Plain Sight 2x12

Eigentlich war Training Video eine ruhige und stille Episode für In Plain Sight, aber sie wartete trotzdem mit etlichen Überraschungen auf. Ein gutes Video und ein paar gute Worte können Wunder bewirken.

Mary und Marshall / (c) 2008 NBC Universal
Mary und Marshall / (c) 2008 NBC Universal

Ich bin zwar nicht der Meinung, dass wir tatsächlich eine Hochzeit zwischen Mary (Mary McCormack) und Raph (Cristian de la Fuente) erleben werden, aber wer weiß... Auf jeden Fall hat er sich selbst eingeladen, bei Mary einzuziehen, was ja auch keinen stört, außer Mary! Nicht nur, dass Raph anfängt, ein gemeinsames Budget zu planen und die Wände zu reparieren, sondern Stan (Paul Ben-Victor) will Marys Hilfe bei dem Regierungsprojekt ein neues Video über das WITSEC-Programm und die Arbeit der Marshalls zu drehen (obwohl ich, ehrlich gesagt, das alte, mit dessen Bilder die Episode beginnt, absolut genial fand!).

Der „Zeuge der Woche“ ist Joe Tank (eindrucksvoll gespielt von Martin Landau), der schon seit 30 Jahren im Programm ist. Nachdem Marshall (Fred Weller) ihm die Nachricht über den Tod seines Sohnes übermittelt, verlässt er das Programm, um bei der Begräbnis dabei sein zu können. Wie der Zufall (und die In Plain Sight-Autoren) es so will, ist Bobby D. (Todd Williams) ein regulärer Besucher der Bar, in der Joe arbeitet. Das war wirklich guter Einfall, nachdem Bobby in letzter Zeit ziemlich wenig Screentime bekam, ihn mit Marshall zu „paaren“. Ich finde, die Autoren könnten das beibehalten, denn die Dynamik zwischen den beiden kann für noch mehr interessante Situationen gut sein.

Oh, fast vergessen - das Trainingsvideo und sein Update. Ich muss sagen, dieser Subplot wirkte etwas gekünstelt und „zwang“ buchstäblich die Ereignisse in eine Richtung und zu einem Ergebnis, das man noch nicht wirklich bewerten kann. Durch Marys, natürlich unfreundliche, Sicht der Dinge beziehungsweise des ersten Scriptentwurfs, beschließt der Regisseur alles zu ändern und aus der WITSEC-Seifenoperversion wird jetzt ein WITSEC-Drama - lustige Anspielung auf die eigene Gradwanderung von In Plain Sight!

Aber nicht nur Marys Wände und die Regierungsvideos werden erneuert - dank Peter (ich finden Joshua Molina soll öfter auftauchen) bekommt Brandi (Nicole Hiltz) einen neuen Mercedes und Raph einen Job bei ihm als Autoverkäufer. Nun, er verteilt nicht nur materielle Geschenke, sondern auch solche spiritueller Natur: Mary soll die Menschen, die sie lieben besser behandeln und ihnen einen Einblick darin gewähren, was sie alles durchmacht. Und es dauert nicht mal ein paar Sekunden bis Mary plötzlich zu Raph sagt, dass sie ein WITSEC-Marshall sei... Die Spontanität dieser Frau ist überwältigend und macht Lust auf die nächste Episode.

Verfasser: Vladislav Tinchev am Montag, 20. Juli 2009
Episode
Staffel 2, Episode 12
(In Plain Sight 2x12)
Deutscher Titel der Episode
Das Schulungsvideo
Titel der Episode im Original
Training Video
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Sonntag, 19. Juli 2009 (USA Network)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Dienstag, 13. April 2010
Autor
Brynn Malone
Regisseur
Dan Lerner

Schauspieler in der Episode In Plain Sight 2x12

Darsteller
Rolle
Fred Weller
Nichole Hiltz
Paul Ben-Victor
Holly Maples

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?