In Plain Sight 1x03

Treena Morris ist eine bekannte Gaunerin, die es immer wieder schafft, sich der gerechten Straffe durch die Justiz zu entziehen. Sie ist mit einem Diamantenschmuggler verheiratet und versucht auch ihn zu berauben. Doch nachdem sie festgenommen wurde, rettet sie sich mit ihrem Wissen in das Zeugenschutzprogramm. Doch Treena schafft es nicht, die Regeln des Programms zu befolgen…

Episode

Staffel 1, Episode 3
(In Plain Sight 1x03)

Deutscher Titel der Episode

Die Braut, die sich oft traut [Bis ans Ende ihrer Tage]

Titel der Episode im Original

Never the Bride

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Sonntag, 15. Juni 2008 (USA Network)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 17. November 2009

Erstausstrahlung der Episode in der Schweiz

Samstag, 24. Oktober 2009